Dallas non-profit, a year into pandemic, has spread across the country